segunda-feira, 20 de janeiro de 2014
Mudança de sitio
segunda-feira, 3 de janeiro de 2011
Problemas de Hifenização
O Vasco Ferreira de Matosinhos, envio-me a seguinte questão:
Questão:
Boas tardes Luís
Estou com um problema de hifenização nos meus documentos que a gráfica diz ser problema meu, que não estou a conseguir resolver.
A gráfica com que geralmente trabalho, pede-me para enviar o trabalho não em PDF mas sim os ficheiros InDesign com todos os elementos, faço um ZIP da pasta de trabalho e envio em DVD, mas quando verifico a impressão do trabalho, a hifenização não esta como o meu ficheiro foi enviado, está com dentes de cavalo enormes e partições mal feitas.
O pessoal da gráfica, diz-me que é um problema da hifenização do meu InDesign, o que eu sinceramente duvido, para mim o problema será eles estarem a usar uma hifenização diferente à minha.
As questões que lhe quero colocar são as seguintes:
Porque razão acontece isto?
Existe alguma forma de ultrapassar isto?
Muito obrigado e queria agradecer-lhe pelo seu blogue, que me tem ajudado muito.
Vasco Ferreira
Resposta:
Olá Vasco Ferreira,
Em primeiro lugar, deixe-me lhe dizer que não é muito boa ideia enviar documentos INDD para a gráfica.
Se a gráfica não precisa de fazer mais nada no documento além da impressão, porque precisa de ter os documentos INDD?
Pergunte à gráfica se não pode enviar o trabalho em PDF em vez de INDD, é mais seguro.
Mas passando às suas questões, digo-lhe que as suas desconfianças puderam estar certas.
Isso pode acontecer devido a duas situações, pelo menos eu não estou a ver outras:
- Ao facto do InDesign da gráfica estar a utilizar configurações de hifenização e dicionário diferentes ao seu documento.
- A gráfica estar a utilizar uma fonte com o mesmo nome mas que seja ligeiramente diferente (geralmente acontece quando a fonte é convertida de Mac para PC ou vice-versa).
O que você tem de fazer é “embeber” a hifenização no próprio documento e assim abra onde abrir, irá sempre utilizar a hifenização do próprio documento.
Pelo que percebi, você não agrupa o trabalho, mas sim grava toda a pasta do trabalho num DVD, envia também as fontes do trabalho?
O InDesign tem a possibilidade de agrupar (fazer um pacote/package) com todos os elementos do seu trabalho, inclusive as fontes e hifenização.
Aconselho vivamente, sempre que enviar um trabalho para a gráfica, agrupar o seu trabalho através da opção “pacote/package” (menu arquivo/pacote) e seleccionar as seguintes opções:
Copiar fontes:
Copia todas as fontes que utilizou no trabalho.
Copiar gráficos vinculados:
Copia todas as imagens do trabalho.
Actualizar vínculos gráficos no pacote:
Altera os vínculos das imagens no local da pasta de pacotes.
Usar somente excepções de hifenização do documento:
Se essa opção for seleccionada, o InDesign sinalizará esse documento para que não ocorra seu refluxo quando ele for aberto ou editado por um usuário em um computador com configurações de hifenização e dicionário diferentes.
Verá que assim, não terá nenhum problema com a hifenização.
Espero ter ajudado.
sábado, 1 de janeiro de 2011
Pasta Document Fonts no InDesign CS5
Já pensou como seria bom abrir um documento e o próprio InDesign instalasse as fontes e quando fechasse o documento as desinstalasse?
E se eu lhe disser, que com a versão CS5 do InDesign isso já é possível?
Já reparou certamente, que quando agrupa um trabalho para ir para a gráfica no InDesign CS5, que a pasta fonts mudou de nome para document fonts.
Até a versão CS4 a pasta fonts só tem uma única “missão”, a de agrupar todas as fontes do trabalho numa única pasta, mas na versão CS5, além de ter mudado de nome, traz outra particularidade.
Sempre que a pasta Document Fonts esteja junto ao documento InDesign, ao abrir o documento, as fontes irão ser instaladas virtualmente e desinstaladas quando se fecha o documento.
Maravilhoso não é?
Para mim, uma das melhores melhorias da versão CS5.
quinta-feira, 30 de dezembro de 2010
Partilhar fontes nas aplicações Adobe
Existem outras formas de instalar fontes sem ser necessário usar a pasta do sistema, vejamos como:
Instalar fonte no InDesign:
Caminho: C:\Program Files\Adobe\Adobe InDesign CS4\Fonts\
Nesta pasta, a fonte só fica disponível no InDesign
Mas se precisa de instalar fontes que fiquem disponíveis para todos os aplicativos Adobe:
Caminho: C:\Program Files\Common Files\Adobe\Fonts
Esta pasta permite inclusive criar sub-pastas para organizar as fontes, veja o exemplo em baixo:
Esta pasta, a partir da versão CS5, passou a estar localizada em:
C:\Users\nome do utilizador\AppData\Roaming\Adobe\Fonts
Para ser visualizada é preciso colocar nas opções de pasta a mostrar ficheiros e pastas ocultos.
quinta-feira, 23 de dezembro de 2010
As preferências InDesign corromperam
Alexandre, isto acontece porque o ficheiro das suas preferências do InDesign por qualquer motivo corrompeu, e quando corrompe, as situações mais comuns são o programa começa a ficar lento, a bloquear quando minimiza ou mesmo a não deixar copiar elementos de página ou para outro documento.
Vejamos como resolver o problema sem instalar novamente o programa.
O que temos que fazer é substituir as preferências.
Poucas pessoas sabem a localização das preferências do InDesign, que se encontram em:
Aos utilizadores do PC, que é o seu caso, esta pasta só esta visível quando colocamos nas opções das pastas a aparecer “pasta e ficheiros ocultos”, caso contrário esta pasta esta invisível.
A pasta” Version 6.0” são as preferências do CS4 e a “Version 7.0” as preferências do InDesign CS5.
No seu caso, como tem a versão CS5 as suas preferências estão na pasta “Version 7.0”e para criar novas preferências, feche o programa, e por uma questão de segurança, não apague a pasta “Version 7.0” altere antes o nome, por exemplo “Version 7.0_old” e de seguida abra novamente o programa.
Verá que lhe irá aparecer novamente uma pasta “Version 7.0” que são as suas novamente preferências.
E temos novamente o programa a funcionar como novo.
Espero ter ajudado.
segunda-feira, 18 de outubro de 2010
Ajuste de Layout (Layout Adjustment)
terça-feira, 5 de outubro de 2010
segunda-feira, 12 de julho de 2010
Teclas para ferramentas
Ferramenta 'Seleção'
Windows e Mac OS ● V, Esc
Ferramenta 'Seleção direta'
Windows e Mac OS ● A
Alternar entre as ferramentas 'Seleção' e 'Seleção direta'
Windows ● Ctrl + Tab
Mac OS ● Command + Control + Tab
Ferramenta 'Página'
Windows e Mac OS ● Shift+P
Ferramenta 'Espaço'
Windows e Mac OS ● U
Ferramenta 'Caneta'
Windows e Mac OS ● P
Ferramenta 'Adicionar ponto âncora'
Windows e Mac OS ● =
Ferramenta 'Excluir ponto âncora'
Windows e Mac OS ● -
Ferramenta 'Converter ponto de direção'
Windows e Mac OS ● Shift + C
Ferramenta 'Tipo'
Windows e Mac OS ● T
Ferramenta 'Tipo no traçado'
Windows e Mac OS ● Shift + T
Ferramenta 'Lápis' (ferramenta 'Nota')
Windows e Mac OS ● N
Ferramenta 'Linha'
Windows e Mac OS ● \
Ferramenta 'Quadro de retângulo'
Windows e Mac OS ● F
Ferramenta 'Retângulo'
Windows e Mac OS ● M
Ferramenta 'Elipse'
Windows e Mac OS ● L
Ferramenta 'Rotação'
Windows e Mac OS ● R
Ferramenta 'Escala'
Windows e Mac OS ● S
Ferramenta 'Distorção'
Windows e Mac OS ● O
Ferramenta 'Transformação livre'
Windows e Mac OS ● E
Ferramenta 'Conta-gotas'
Windows e Mac OS ● I
Ferramenta 'Medida'
Windows e Mac OS ● K
Ferramenta 'Gradiente'
Windows e Mac OS ● G
Ferramenta 'Tesoura'
Windows e Mac OS ● C
Ferramenta 'Mão'
Windows e Mac OS ● H
Selecionar temporariamente a ferramenta 'Mão'
Windows ● Barra de espaço (modo 'Layout'), Alt (modo 'Texto') ou Alt + Barra de espaço (ambos)
Mac OS ● Barra de espaço (modo 'Layout'), Option (modo 'Texto') ou Option + Barra de espaço (ambos)
Ferramenta 'Zoom'
Windows e Mac OS ● Z
Selecionar temporariamente a Ferramenta 'Mais zoom'
Windows ● Ctrl + Barra de espaço
Mac OS ● Command + Barra de espaço
Alternar entre 'Preenchimento' e 'Traçado'
Windows e Mac OS ● X
Trocar traçado e preenchimento
Windows e Mac OS ● Shift + X
Alternar entre 'Formatação afeta container' e 'Formatação afeta texto'
Windows e Mac OS ● J
Aplicar cor
Windows e Mac OS ● , [vírgula]
Aplicar gradiente
Windows e Mac OS ● . [ponto]
Não aplicar cor
Windows e Mac OS ● /
Alternar entre 'Exibição normal' e 'Modo de visualização'
Windows e Mac OS ● W
Ferramenta 'Difusão de gradiente
Windows e Mac OS ● Shift+G
quinta-feira, 8 de julho de 2010
Scripts InDesign
Deixo-vos a listagem de Scripts que acompanham a versão CS5 do InDesign e a sua respetiva função:
AddGuides - Adiciona guias ao redor dos objetos selecionados.
AddPoints - Adiciona pontos aos caminhos dos objetos selecionados.
AdjustLayout - Move objetos a distâncias especificadas em páginas direitas/esquerdas.
AlignToPage - Alinha objetos em posições especificadas em uma página.
AnimationEncyclopedia - Cria automaticamente botões com propriedades de animação diferentes.
BreakFrame - Remove um quadro de texto selecionado e seu conteúdo de uma matéria.
CornerEffects - Desenha novamente o caminho dos itens selecionados, usando diversos efeitos de canto. Efeitos de canto podem ser aplicados a pontos selecionados no caminho.
CreateCharacterStyles - Define um estilo de caratere completo, segundo o texto selecionado.
CropMarks - Adicionar marcas de corte e/ou registro ao redor dos objetos selecionados.
ExportAllStories - Exporta todas as matérias de um documento para uma série de arquivos de texto.
FindChangeByList - Executa uma série de operações de localização/alteração de texto comuns, lendo um arquivo de texto delimitado por tabulação.
ImageCatalog - Coloca todos os gráficos de uma pasta específica em um layout de "folha de contato".
MakeGrid - Cria uma grade, subdividindo ou duplicando os objetos selecionados.
Neon - Aplica um efeito de "mesclagem" aos objetos selecionados.
PathEffects - Altera a posição dos pontos de caminho nos objetos selecionados, para produzir um efeito mais criativo.
PlaceMultipagePDF - Insere todas as páginas de um PDF.
SelectObjects - Seleciona objeto na propagação ativa, por tipo de objeto.
SortParagraphs - Classifica os parágrafos na seleção, alfabeticamente.
SplitStory - Divide os quadros de texto da matéria selecionada em quadros separados, não vinculados.
TabUtilities - Aplica paradas de tabulação ao texto selecionado.
Espero que vos seja útil.
quinta-feira, 1 de julho de 2010
Cadernos de Tipografia e Design
Os «Cadernos de Tipografia» já existem desde 2007 e incidem sobre temas relacionados com a Tipografia, o typeface design, o design gráfico, a análise social e cultural dos fenómenos relacionados com a edição, publicação e reprodução de textos e imagens.
A distribuição é feita grátis, por divulgação da versão PDF posta à disposição do público interessado em www.tipografos.net/cadernos
domingo, 20 de junho de 2010
Facing Pages
Existe algum forma de mudar a orientação do "Facing Pages"? Estou trabalhando em um material de 400 x 250 mm. Ele será horizontal, mas com lombada também no mesmo sentido. Pesquisei em muitos lugares e até o momento não consegui encontrar nada a respeito. Em anexo segue um exemplo.
Obrigado por enquanto
Um abraço
Wellington Zanini
Resposta:
Olá Wellington,
obrigado por os elogios ao blogue.
Quanto a sua questão, penso não existir forma de o fazer no Indesign, nem mesmo na versão CS5 que já é permitido criar páginas de formatos diferentes no mesmo documento.
Espero ter ajudado,
Luís Martins
quarta-feira, 2 de junho de 2010
Adobe lança suporte HTML5 no Dreamweaver CS5
A disponibilidade desta extensão HTML5 Pack é o resultado directo do feedback positivo dos clientes, que começaram no Adobe Max 2009 quando a empresa deu em primeiro lugar um sneak peak da tecnologia e, depois, mais recentemente, na sequência de um post no blogue Adobe Design e Web, onde foram discutidos investimentos adicionais no HTML5 e CSS3 R&D. Sublinhando o seu compromisso com este padrão emergente, a Adobe fez a extensão HTML5 Pack para o Dreamweaver CS5, com disponibilidade imediatamente e download livre, no http://labs.adobe.com/downloads/html5pack.html.
“A Adobe orgulha-se no fornecimento de ferramentas definidoras da indústria e de serem compatíveis com as linguagens mais populares de programação web, formatos, APLs e bibliotecas,” disse Lea Hickman, director sénior Creative Solutions da Adobe. “Continuamos a avançar para apoiar a liderança de trabalho no HTML, permitindo aos nossos clientes lançar conteúdos criativos, aproveitando as últimas capacidades do HTML.”
“Um dos pontos fortes do DreamWeaver é a sua extensibilidade e é encorajador ver que a Adobe não perdeu tempo em dar apoio às partes do HTML5 e CSS3 que já são suportadas por vários browsers,” disse Davis Powers, fundador e programador da Foundation PHP. “Ao acrescentar suporte através de uma extensão, ao invés de hard-backing para o programa principal, o Dreamweaver deve ser capaz de acompanhar as evoluções das especificações e browsers.”
A extensão HTML5 Pack inclui o novo código sugerido para as capacidades do HTML5 e do CSS3, para permitir aos utilizadores do Dreamweaver fazerem uso das novas tags HTML5, com facilidade. A extensão também inclui actualizações e melhorias do motor WebKit, para suporte de vídeo e áudio na Live View do Dreamweaver CS5. Com as novas capacidades do CSS3 os utilizadores podem, mais facilmente, criar páginas web multiscreen, com visualizações de como irá processar em vários navegadores e dispositivos. Além disso, o arranque HTML5 de layouts para a nova caixa de diálogo New Document no Dreamweaver CS5, torna mais fácil para os utilizadores acelerar os seus esforços para projectar e desenvolver com os mais recentes padrões Web em ascensão.
Sobre o Dreamweaver CS5
O Adobe Dreamweaver CS5 é o mais recente lançamento da ferramenta vencedora da empresa para criar e construir sites. Oferece novas ferramentas poderosas para programadores, PHP de apoio a sistemas populares de gestão de conteúdos baseados em PHP como o Drupal, o Joomla e o WordPress. O Dreamweaver CS5, também, proporciona uma nova e poderosa ferramenta de revisão para o CSS, no Live View, para que os designers possam visualizar complexas interacções de estilo para uma edição mais eficaz; e é um suporte embutido para o Adobe BrowserLab, tornando ainda mais fácil e rápido testar o design de sites em vários browsers e sistemas operativos.
Preço, Disponibilidade e Requisitos do Sistema
A extensão HTML5 Pack para o Dreamweaver está disponível para MAC OS X e Windows, e pode ser transferido gratuitamente a partir de Adobe Labs em: http://labs.adobe.com/downloads/html5pack.html.
fonte: PAG
terça-feira, 11 de maio de 2010
Selecção
Control /Command + Shift + A - Elimina todas as selecções.
Importação de vários objectos
Caixa de imagem
Caixa de texto
- Com ferramenta de Texto, um duplo clique sobre qualquer caixa, transforma a caixa em uma caixa de texto. Para quem não gosta dessa característica, no CS3 é possível desactiva-la, basta ir às Preferences, na área Type e desmarcar a opção Type Tool Converts Frames to Text Frames.
- Quando se está escrevendo em um caixa de texto, pressionar a tecla ESC, muda o mouse para a ferramenta de selecção e mantém a caixa seleccionada.
- Duplo clique sobre um dos pontos de uma caixa de texto e a caixa se ajusta ao texto.
segunda-feira, 10 de maio de 2010
Texto falso personalizado
Correcção automática
O Dynamic Spelling sublinha as palavras digitadas erradas com um fio vermelho. Nas palavras sublinhadas, basta colocar o mouse sobre ela e clicar com o botão direito do mouse (Control + clique no Mac) para exibir um menu contextual com a sugestão de correcção.
Vínculo automático de caixas de texto
Converter imagens em clipping path
Apesar de ser uma operação simples, já são dois pedidos de ajuda que recebo para esta situação e como prometido, fica aqui então o tutorial:Primeiro paginamos o texto com a foto na posição que queremos.
Com o botão direito do rato, clicamos na opção “convert clipping path to frame” (atenção que esta opção só aparece se a foto tiver path)
E já temos o clipping path feito.Basta apagar a foto com a sete branca para ficar só com a caixa do path.
A caixa aceita fotos ou mesmo texto.
Para converter a caixa de foto para uma caixa de texto, selecciona-se a ferramenta de texto (type tool) e clica-se em cima da caixa de imagem.
Espero ter ajudado.
sexta-feira, 30 de abril de 2010
Lançamento do Adobe Suite CS5 em Lisboa
http://events.adobe.co.uk/cgi-bin/event.cgi?country=pt&eventid=9602
Typefi AutoAjuste
Typefi AutoAjuste permite que uma caixa de texto expanda ou encolha automaticamente para caber seu conteúdo em tempo real, o que permite maior rapidez na hora da paginação.
Disponível para download em: http://www.typefi.com/index.php/typefi-autofit
quarta-feira, 3 de março de 2010
Text Wrap
O Text Wrap, para quem não sabe é a ferramenta que nos possibilita que o texto contorne as fotos sem que fique por baixo ou por cima da foto (veja exemplo seguinte).
Com Text Wrap
Mas o que tem levantado algumas dúvidas não é quando se precisa que o texto contorne a foto, mas sim quando se precisa de colocar um texto em cima de uma foto que tenha o Text Wrap activo, porque assim o texto desaparece. (veja exemplo seguinte):
Então como resolver esta situação? Simples.
Temos que dizer que aquela caixa de texto irá ignorar o Text Wrap.
E para isso, temos que seleccionar a caixa de texto e no menu Text Wrap (Object > Text frame options ou ctrl + alt + w) e colocar a opção activa “Ignore Text Wrap” (veja exemplo seguinte):
E pronto, é só dar OK e o texto já aparece.
Espero ter ajudado.
quarta-feira, 24 de fevereiro de 2010
Extensões
Para que isso não volte a acontecer, deixo aqui um ficheiro com praticamente todas as extensões e para saber a que aplicação corresponde uma extensão basta abrir o ficheiro e fazer uma pesquisa pela extensão.
Extensões
terça-feira, 23 de fevereiro de 2010
Tutoriais Illustrator
O site é do Smashing Magazine que compilou, uma excepcional lista de links e recursos sobre o Illustrator. São aproximadamente 50 ligações e recursos que não vai decerto querer perder.
O Link do site é: http://www.smashingmagazine.com/2008/02/05/illustrator-tutorials-best-of/
Vale a pena!
Biblioteca de imagens na Library
Mas como é uma aplicação pesada, principalmente em máquinas lentas, por vezes dificulta mais do que ajuda.
Uma boa solução é a “velhinha” Library que não tem as potencialidades da Bridge, mas que toma bem conta do recado.
Comparado com a Bridge, a Library tem algumas limitações, como por exemplo, ter que importar os elementos um a um.
Para ultrapassar esta situação, o site http://www.rorohiko.com/wordpress/indesign-downloads/image-library-loader/ disponibiliza um Plug-In gratuito, para as versões CS à CS4.
Depois de descarregar o Plug-In do site, aparecerá um menu API, do lado direito do menu HELP, seleccione a opção ImageLibraryLoader > Add To Image Library, indique o pasta onde estão as suas imagens e já esta, uma Library é criada e todas as suas imagens serão carregas automaticamente. Para colocar uma foto na página, basta seleccionar a foto e arrasta-la para a página.
segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010
Aplicar estilos seguidos sequencialmente
Parece complicado, mas na verdade é bastante simples, vejamos como.
Antes de mais, temos que definir os estilos que iremos trabalhar:
No menu, Paragraph Style, edita-se neste caso o estilo-1 e na opção Next Style escolhe-se o estilo que queremos aplicar logo a seguir ao estilo-1, neste caso será o estilo-2 (veja exemplo em baixo):
E pronto, temos os estilos a ser aplicados em cadeia.
Basta aplicar o estilo-1 na primeira linha e quando pretendemos passar para o estilo seguinte, basta carregar na tecla Enter.
Espero ter ajudado.
quinta-feira, 18 de fevereiro de 2010
Microsoft Security Essentials
O Microsoft Security Essentials fornece protecção em tempo real para o seu PC doméstico, protegendo-o contra vírus, spyware e outro software malicioso.
Para mais informações:
http://www.microsoft.com/security_essentials/default.aspx?mkt=pt-pt
quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010
Paletes de cores
Para quem não saiba, as paletes de cores podem sem importadas directamente para o InDesign, bem como as do InDesign podem ser exportadas para serem utilizadas pelo Illustrator ou pelo Photoshop.
Basta ir à menu Swatches (Windows > Swatches), o menu é o mesmo para os três aplicativos, e seleccionar a opção Save Swatches For Exchange e gravar o arquivo. Ao salvar a palete de cores, certifique-se de que não há nenhuma cor, na palete seleccionada, senão apenas a cor (ou cores) selecciona será exportada.
Para importar a palete, basta ir ao menu e escolher a opção Load Swatches, localizar o arquivo que foi salvo e carregar as cores para o menu.
O que me levou a escrever este “artigo” foi a descoberta de um site, em que os engenheiros e programadores da adobe desenvolveram, em Flash, uma maneira de criar paletes de cores directamente no site. Depois de criada, a palete pode ser exportada para o formato “ASE”, formato das paletes de cores do Indesign, Illustrator e Photoshop.
Se não quiser criar nenhuma palete de cores, vá até o site e escolha entre uma das inúmeras combinações que outros usuários que visitaram o site criaram e compartilharam.
O endereço do site é kuler.adobe.com, para utiliza-lo é necessário fazer o registro directamente no site (o registro é o mesmo utilizado em outras áreas do site da Adobe, se você já tem um não precisa fazer novamente). Depois disso, é só criar uma mistura de cor ou navegar para escolher uma das muitas mistura já prontas. Se gostar de alguma, faça o download. Depois, vá a menu Swatches do InDesign e escolha a opção Load Swatches para carregar as cores.
É preciso ter atenção, visto as cores serem criadas na web, elas estão em RGB e se a finalidade é utilizá-las para pré-impressão, converta-as para o modo CMYK. Para fazer isso seleccione, na menu Swatches, todas as cores importadas, vá ao menu da menu e escolha a opção Swatch Options. A janela deve estar com a maioria das opções desactivadas porque mais de uma cor está seleccionada. Vá ao menu Colour Type e seleccione a opção Process e no menu Colour Mode, a opção CMYK e clique OK para finalizar a conversão.
No Indesing CS4 já vem incorporado nas extensões como Kuler.
terça-feira, 16 de fevereiro de 2010
Alterar a origem da régua
Mudar a posição do ponto “0” por ser muito útil, vejamos como se faz.
Deve ir ao menu Preferences (em mac) ou menu Edit > Preferences (em windows) e escolher o separador Units & Increments.
O campo Origin é onde define se a origem da régua (o ponto “zero”)
Spread - Referente à dupla-página
Page - Página individual
Spine - Do meio da página (de centro da página para fora)
Neste caso, seria Page, para ficar com esta preferência para todos os documentos abertos.
Se pertende alterar para todos os novos documentos, para isso basta fazer esta alteração sem nenhum documento aberto.